Monatsarchive: Oktober 2016

EU and China prepare for 2nd quantum revolution

  EU and China prepare for 2nd quantum revolution Editor: Li Kun 丨CCTV.com 05-25-2016 11:51 BJT By Ralf Ostner, Chinese-English-German translator, based in Munich, Germany The European Union, United States, China, Japan are preparing for the so-called 2nd quantum revolution. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für EU and China prepare for 2nd quantum revolution

China-Germany enter Digitalization 4.0 era

China-Germany enter Digitalization 4.0 era Editor: 李琨 丨CCTV.com 04-08-2016 17:07 BJT By Ralf Ostner, English and Chinese translator based in Munich, Germany There hasn’t been much talk on the coming digitalization of the economy, society, known as the 4th industrial … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für China-Germany enter Digitalization 4.0 era

Syrien–die politische Lösung-Pest oder Cholera?

Betont wird seitens vieler Staaten, allen voran den USA, der EU und Deutschlands, dass es in Syrien keine militärische, sondern nur eine politische Lösung geben könnte.Wie diese aussehen soll, bleibt jedoch höchst umkämpft und unklar, zumal wenn man sich auch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Syrien–die politische Lösung-Pest oder Cholera?