China scheint nun angesichts seiner Neuen Seidenstraße, die sowohl kontinental aber auch maritim ist, nun mittels immenser Flottenaufrüstung auch Seemacht werden zu wollen. Ähnlich wie es nun für seine Luftwaffe eine Art chinesischen Top Gunfilm gibt, für seine Space power begleitende propagandistische Science Fictionfilme, wenngleich noch nicht im Stile von Star Wars oder Startrek, folgt nun ein Revival alter chinesischer Seemacht im Angedenken an den legendären damaligen Eunuchenadmiral Zheng He. Zhenghe und die ganzen Göttermythologien kommen jetzt massiv auf die chinesische Kinowand. Man glaubt damit auch ausländisches Publikum mit der Fengshen-Triologie beeindrucken zu können. Für den Regisseur Wuershan gibt es da auch schon mal einen Goldenen Panda Award.

 “China’s great voyages of Zheng He to head to big screen, says director Wuershan

Voyages of Zheng He to head to big screen: Wuershan

By Xu Liuliu in Chengdu Published: Sep 21, 2023 12:10 AM

 

Chinese director Wuershan Photo: Courtesy of Golden Panda Awards

Chinese people have long had a profound fascination with the ocean, giving rise to numerous stories and a deep connection with the sea. These maritime tales have served as inspiration for ancient literary works such as the Classic of Mountains and Seas, or Shanhaijing, and the Romance of the Flowers in the Mirror, or Jinghuayuan. However, these subjects have received relatively little attention and few discussions.

„My next project focuses on Zheng He’s epic seven voyages to the Western Ocean [the Indian Ocean] and bringing China’s maritime adventures to the world,“ Chinese director Wuershan told the Global Times on Wednesday after attending the Director’s Chair section at the First Golden Panda International Cultural Forum in Chengdu, Southwest China’s Sichuan Province.

The Classic of Mountains and Seas is a revered Chinese text that compiles mythic geography and descriptions of mythical creatures. Romance of the Flowers in the Mirror is a fantasy novel written by Li Ruzhen in 1827 during the Qing Dynasty (1644-1911). It follows the magical adventures of its central character as he travels by ship.

„In traditional Chinese culture, there is a rich tapestry of classic stories like these, along with techniques and works brimming with the aesthetic value of traditional art,“ noted the director, whose film Creation of The Gods I: Kingdom of Storms not only received praise from audiences but also performed exceptionally well at the box office. The film became one of the summer season’s biggest hits in the Chinese mainland, earning more than 2.6 billion yuan ($356 million).

Both audiences and film critics have drawn comparisons between the world of Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC) depicted in the film and the Marvel-like Fengshen universe inspired by the Chinese novel Fengshen Yanyi.

Interestingly, the director had a similar idea nearly 10 years ago when the project was in its early stages. Fengshen, with its „richly developed worldview and well-defined characters,“ presented the opportunity to expand the realm of gods such as Ne Za, Yang Jian, and Lei Zhenzi.   

The director holds Fengshen in high regard for its rarity and value. Wuershan expressed his aspiration to use films „to create a comprehensive Chinese mythological epic, emphasizing the significance of Chinese history and mythology in the nation’s classic arts.“ He noted that the success of the Fengshen Trilogy will ensure the steady development of more productions.

Creation of the Gods I: Kingdom of Storms was also screened in cinemas worldwide, starting in Australia and later in the UK and North America, where it received a warm reception.

„For audiences outside China, it’s an entirely new story with a fresh interpretation that leaves them marveling,“ Wuershan told the Global Times. „At its core, the story is about the bond between father and son, a universal theme that resonates with people worldwide, as well as the growth of a young hero, with which they are very familiar.“Much credit for this success goes to his international cast and the spirit of international cooperation. 

„We had team members from New Zealand, the US, Russia and Spain. Film professionals from around the world were drawn to the Chinese mythological narrative. They came to China to bring to life these classic Chinese mythological stories, a testament to the allure of Chinese culture, its openness and its inclusiveness.“

On Wednesday morning, Wuershan engaged in a dialogue with US director and producer Rob Minkoff, UK film director and writer Malcolm Clarke, and Kishor Jawade, the Indian secretary-general of the Musicians Federation of India.

In Wuershan’s view, film is „an art form that thrives through collaboration across countries and cultures.“ Indeed, it is only through cooperation with diverse cultures and nations that „we can nurture enduring vitality and creativity.“

Events like the First Golden Panda Awards and the International Cultural Forum are crucial, as they facilitate international exchanges and the merging of diverse cultures, which in turn infuse the art of filmmaking with continuous vitality and creativity.

https://www.globaltimes.cn/page/202309/1298579.shtml

Chinaexperte Professor van Ess merkte noch an:

„Das Fengshen yanyi (Investitur der Götter) ist einer der großen Ming-Romane, hier zusammen genannt mit dem Shanhai jing, Klassiker der Berge und Meere, einem der ersten geographischen Text mit einigem fantastischen Inhalt, aber eben doch auch historischem Gehalt. Da ist natürlich auch Xinjiang drin…“

Beachtlich dass eine atheistische Partei so die Mythologie als auch Gottheiten pusht Schon in Deutschland waren frühere Herrscher ja auch oft von Götterwelten und Mythen und alten Legenden berauscht, sei es nun von der Eda, Odin, Thor und der Walhalla, Richard Wagners „Ring der Nibelungen“, der auch Ludwig 2, Wilhelm 2 und Hitler neben Stewart Chamberlein als Wagnerianer beeinflußte oder seien es Religionen wie bei Putin die Orthodoxe Kirche, bei Islamisten und Erdogan das Osmanische Reich, Allah und Mohammed,  das mythische Tal Ergenekon der faschistischen türkischen Grauen Wölfe, bei der christlichen und jüdischen Rechten Jahwe, Gott oder eben biblische Gestalten und Legenden, etc. In den USA geistern hinzu durch die Popkultur der Superheldencomics des Marvel Universe oder DC Universe neben aus fehlgeschlagenen  wissenschaftlichen Experimenten hervorgegangenen Übermenschenhelden wie den X Men, Hulk, Fantastic Four, Spiderman , Captain America auch mythische Götter wie Thor, Herkules oder europäische Hexen, der Nightcrawler, osteuropäische Horrogestalten wie Werwölfe ooder Graf Dracula, Frankenstein Diktatoren wie Dr. Doom oder ben auch Nazisuperschurken wie etwa die Intitimfeinde Captain Americas oder der Invaders wie der Red Skull, Baron Blood (ein Nazivampir) oder The Übermensch in diesen Sagenwelten herum oder historische Gestalten wie unlängst bei Gal Gadot´s Woman General Ludendorff. Europa war in der US-amerikanischen Superheldenwelt da immer die germanischen und griechischen Gottheiten, Mittelalter und Nazi—die alte Welt im scheinbaren Gegensatz zur Neuen Welt eben. Zwar gab es im chinesischen Kino bisher auch schon traditionelle Martial Artsfilme , historische Anleihen an traditionelle Kriegergestalten (Heroes, etc.), doch noch nicht an Zheng He oder gar chinesischen Gottheiten und Mythen, da dies bisher als gefährlicher Aberglaube gehalten wurde. Bisher setzte vor allem die Falungong auch in ihrer Kulturpropagandashow auf chinesische Mythen und Gottheiten, nun also auch in zunehmenden Maße die KP China, zumal dies nun scheinbar auch als identitätsstiftend für den neuen Nationalismus und Imperialismus gesehen wird. Über die Kraft und Wirkung von Mythen gibt es ja umfangreche Literatur, wie auch in Deutschland etwa C-G Jung mit seiner Archetypenlehre seiner „deutschen Psychologie“ in Begrenzung zur „jüdischen Psychologie“ Sigmund Freuds berühmt-berüchtigt wurde. Hoffen wir, dass Xi und die Chinesen ihre Mythen nicht zu Kopfsteigen und sie sich nicht für neue Götter, wenngleich nicht einen monotheistischen Gott halten, zumal Buddhismus, Konfuzianismus und Daoismus ja bisher nachgesagt wurde, dass sie keine Religionen, sondern eher Philosophien seien , auch nicht monotheistisch, wenngleich es doch eine gottgleiche Anbetung von Buddha und Konfuzius samt dazugehörigen Tempeln und Statuen gab,  worauf ja David Precht wert legt, der glaubt, dass nur monotheistische Kulturkreise zu Missionierung, Kolonialismus, heiligen Kriegen und Imperialismus fähig sind, was sich dann als ebenso mythisches Ammenmärchen eines deutschen Philosophen herausstellen könnte, zumal ja auch schon Erich Vögelein im Zusammenhang von Faschismus und Kommunismus von „politischen Religionen“ sprach und Mao und Kim samt Stalin und Hitler ja auch gottgleich angebetet wurden.